jump up and down

Years later, when I met icons from my youth, like Paul McCartney, George Harrison and Mick Jagger, I didn't know whether to shake hands or jump up and down squealing.

多年后，当我和青少年时期的偶像——保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森、米克·贾格尔——面对面时，我都不知道该握手呢还是该兴奋得又叫又跳。

Two nights later I'm watching my portable television set, and the set begins to jump up and down, and I go up to it.

两天后的一个夜晚，我正看着我那台便携式电视机，它却开始上下跳动起来，我朝它走了过去。

Get an empty plastic milk container or similar and jump up and down on it until it becomes a two-dimensional object.

拿来一只空的、塑料牛奶罐子，或类似的东西，然后在上面跳，直到它成为扁平。

He continued to jump up and down like a boy at a football match

他不停地上蹿下跳，活像个足球赛中的男孩。

The jump up and down phenomena in passage through the resonant point is revealed. The mechanism of vibration suppression of the friction damper is analyzed.

计算揭示了过共振点的跳跃现象，分析了摩擦减振机理，及达到最优摩擦接触状态的阻尼器压力取值原则。

Let's jump up and down.

我们来跳上跳下吧。

Or jump up and down to show you that it wants to play.

或跳上跳下给你看它想要玩耍。

All of a sudden he began to laugh and jump up and down.

突然之间，他开始又笑又跳起来。

You have arguments and fights, but you deal with them like adults, talk it out, not jump up and down like six-year olds.

尽管你们会有争吵甚至打闹，但是你们能用成人的方法来处理问题，坐下详谈，而不是像六岁孩子那样生气的上串下跳。

When something pleased him, he would rush out of doors and nm around the garden, or jump up and down on the sofa.

有什么事使他高兴了，他会冲出门去，在庭院里东奔西跑，要不就在沙发上又蹦又跳。

Jump up and down.

上下跳一跳；

Lydia and Kitty with excitement and jump up and down.

莉迪亚和凯蒂兴奋地尖叫起来，又蹦又跳。

The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.

异常剧烈的海浪将巨大的冰块掀起又掷下，让这些冰块在短短一小时内破裂成了更小的碎块。

Jump up and down ten times.

向上向下跳十次。

Calf ( to mother buffalo): Mummy, will you please jump up and down? Mother Buffalo: But why, my child?

小牛（对水牛妈妈说）：妈妈，请你上下跳跳好吗？

I don't think a lot of people will jump up and down and say 'thank heavens'..

我并不认为很多人会欣喜若狂地说“感谢上帝”。

He asked listeners to jump up and down and see if they could jump higher than they normally could.

这位记者让听众上下跳跳，看是不是比平常跳得高一些。

Jump a baby up and down on one's knees.

把小孩抱在膝上上下颠动。

Don't jump up and down on the sofa.

不要在沙发上跳上跳下。

Don't be fooled by the dark red color of the Taiwan-style soup: It won't paralyze your tongue and make you jump up and down the way Sichuan and Chongqing hotpot can do.

不要被台式火锅底料的暗红色油汤所吓倒，这种汤不会像四川和重庆的火锅那样，让你的舌头麻痹，让你上蹿下跳。

And then to make it even more surreal, contestants got into this contraption from what we can gather the Santas strap themselves to Bungee court and jump up and down on trampolines. All were trying to catch ornaments being thrown over them. At least there was drinking involved.

更加梦幻的是，参赛者必须进入这个奇妙的装置，这样，我们将“圣诞老人”们聚集到跳床上，他们会蹦蹦跳跳的接人们扔过来的饰品，其中包括饮料。

Suddenly, Friday began to jump up and down, very excited.'

突然，星期五跳上跳下，非常兴奋。

But at the beginning of the game the cheerleaders jump up and down.

我不喜欢。但是球赛开始前有拉拉队的表演。

Just do it baby jump up and down.

只要做到这孩子上下跳跃。

When he heard the news, he was excited to jump up and down.

当他听到那个消息时，他兴奋得上蹦下跳。

You can also have a telekinesis effect by making confetti jump up and down on a table!

您也可以隔空效应，使纸屑跳上跳下放在桌上！

But you have no authority with which to make that change, no matter how much you might jump Up and down and say "You just missed it!," it's sometimes hard when movies don't turn out the way you hope, but you always go into them with the best of.

“你们根本没抓到重点！”也无济于事所以，有时候电影拍出来的结果也许不如你的期望，可是你总还是会尽心尽力把片子拍好。

You jump up and down and go berserk.

你就上窜下跳然后发疯。

"The girls jump up and down together, cheering when the team has played well."

“球队表演出色时，女孩子们一齐跳上跳下为他们加油。”

And other stocks might jump up and down a lot because they're very volatile.

另一些股票可能上下浮动，因为它们反复无常。